RESUME:

---

OBJECTIVE
Reliable and diligent language expert eagerly pursuing the career and seeking the challenge of related or new fields to apply a solid linguistic background and valuable bilingual experience

WORK EXPERIENCE

1991 2006
Nishitobetsu Junior high school (1991-1995)
Hanakawakita Junior high school (1995-2001)
Oasahigashi Junior high school (2001-2004)
Belonging to Hokkaido Board of Education in Japan
Rainbow (2004-)
California State University Fullerton (2005-2006)

•Innovative English instructor who is helpful for students to master their second language
•Homeroom teacher organizing classes very well
•Administrative skills for teacher's team, administration departments other than classes in a school, teacher's union
•Interpreter in the meeting of teachers of English native speakers and Japanese teachers
•Representative attending the teaching programs held in Tokyo and Canada
•Japanese teaching assistant to be helpful to organize the class well and improve students' ability
•Translation skills Japanese into English for company regulations, contracts, and accounting documents, IT, computer manuals.

EDUCATION
1987-1991 Hokkaido Education University - B.A. English language education - Hokkaido, Japan
1998-1999 Translator training correspondence course Tokyo - English to Japanese - Japan
2000-2001 Ell Japanese language institute - Japanese teacher training course - Hokkaido Japan
2001-2002 EC English school - Interpreter + translator training course - Hokkaido Japan
2004-2006 California State University Fullerton - Master's of linguistics ( GPA is 3.8) - Fullerton CA